4459- إذا كان بعض الناس سيفا لدولة ففي الناس بوقات لها وطبول
فجمع "بوقا" على "بوقات" مع قولهم: "أبواق"، فكذلك جمالات مع قولهم: جمل وجمال. على أن بعضهم لا يجيز ذلك، ويجعل نحو: حمامات وسجلات شاذا، وإن لم يكسر.
وقرأ ابن عباس والحسن وابن جبير وقتادة بخلاف عنهم، كذلك، إلا أنهم ضموا الجيم وهي حبال السفن. وقيل: قلوس الجسور، الواحدة "جملة" لاشتمالها على طاقات الحبال. وفيها وجهان، أحدهما: أن تكون "جمالات" جمع جمال، وجمال جمع جملة، كذا قال الشيخ ، ويحتاج في إثبات أن جمالا بالضم جمع جملة بالضم إلى نقل. والثاني: أن "جمالات" جمع جمالة قاله وأبو رجاء، ، [ ص: 642 ] وهو ظاهر. وقرأ الزمخشري والسلمي ابن عباس وأبو حيوة "جمالة" بضم الجيم، وهي دالة لما قاله آنفا. الزمخشري
قوله: صفر صفة لجمالات أو لجمالة; لأنه: إما جمع أو اسم جمع. والعامة على سكون الفاء جمع صفراء. بضمها، وكأنه إتباع. ووقع التشبيه هنا في غاية الفصاحة. قال والحسن : وقيل: صفر سود تضرب إلى الصفرة. وفي شعر الزمخشري عمران بن حطان الخارجي:
4460- دعتهم بأعلى صوتها ورمتهم بمثل الجمال الصفر نزاعة الشوى
وقال أبو العلاء المعري:
4461- حمراء ساطعة الذوائب في الدجى ترمي بكل شرارة كطراف
فشبهها بالطراف، وهو بيت الأدم في العظم والحمرة، وكأنه قصد بخبثه أن يزيد على تشبيه القرآن. ولتبجحه بما سول له من توهم الزيادة جاء في صدر بيته بقوله: "حمراء" توطئة لها ومناداة عليها، وتنبيها للسامعين على مكانها. ولقد عمي - جمع الله له عمى الدارين - عن قوله عز وجل: كأنه جمالت صفر فإنه بمنزلة قوله كبيت أحمر. وعلى أن في [ ص: 643 ] التشبيه بالقصر وهو الحصن تشبيها من جهتين: من جهة العظم، ومن جهة الطول في الهواء، وفي التشبيه بالجمالات - وهي القلوس - تشبيه من ثلاث جهات: الطول والعظم والصفرة. انتهى. وكان قد قال قبل ذلك بقليل: "شبهت بالقصور ثم بالجمال لبيان التشبيه، ألا ترى أنهم يشبهون الإبل بالأفدان". قلت: الأفدان: القصور، وكأنه يشير إلى قول عنترة:
4462- فوقفت فيها ناقتي وكأنها فدن لأقضي حاجة المتلوم