All perfect praise be to Allah, the Lord of the worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad is His slave and Messenger.
There is no contradiction in what you mentioned, but it seems that you misunderstood some of our fatwas.
The view that we adopt here at Islamweb about vitiligo (which is different from Baras [albinism]) is that it is not a disease that gives the spouse the choice to nullify the marriage contract (in case they were not informed about it), because it is not a contagious disease or a repulsive one. Hence, it is not an obligation to inform the person who proposes for marriage about it, unless he conditions that she be free from such disease. We included the statements of the scholars that indicate this in the fatwa which you referred to.
That same fatwa has nothing to do with the matter of telling the suitor; rather, it is related to the permissibility of accepting this suitor. So there is a difference between the two matters. The permissibility of accepting his proposal is different from the obligation to inform him.
The statement of Ibn Al-Qayyim is related to infectious and repulsive diseases; these are the ones that one must inform the suitor about.
We have not come across any statements of contemporary scholars regarding the ruling of informing about autism; it appears to us – Allah knows best – that autism is a kind of dementia because of the lack of reasoning, so it resembles insanity, but it is of a lower degree than insanity.
The Fiqh Encyclopedia reads, "Linguistically, dementia is the lack of reasoning without being insane or bewildered. In Islamic terminology, it is a mental disorder to the point that the speech of the person is confused, so some of his statements resemble the statements of sane people and some resemble the statements of insane people."
If an autistic person's condition reaches the point where he may attack others and hurt them, it is obligatory to inform about it; otherwise no.
Ibn Al-Muflih said in Al-Furoo’, "Hanbal quoted (Imaam Ahmad as saying), 'If he suffers from insanity, or obsessive whispers, or a change in his mind, and he abuses and harms, then in my view they (the spouses) should be separated and they should not continue to live in this condition."
For more benefit, please refer to fatwa 128182.
Allah knows best.