All perfect praise be to Allaah, The Lord of the Worlds. I testify that there is none worthy of worship except Allaah and that Muhammad, sallallaahu ʻalayhi wa sallam, is His slave and Messenger.
When the sharee'ah declares that certain words or deeds are recommended in a certain way, then the Muslim bears no sin for carrying them out in a different way as long as that certain way is only recommended and not obligatory. The Kuwaiti Encyclopedia of Islamic Jurisprudence reads, "The scholars of Usool Al-Fiqh, excluding the Hanafis, held that the doer of the recommended act is praised and earns a reward for it, while he does not incur blame or punishment for not doing it because it is permissible not to perform recommended acts...”
Shaykhul-Islam Ibn Taymiyyah said, "It is permissible for the Muslim to abstain from performing recommended acts; however, it is not permissible to believe that recommended acts should be abstained from. The knowledge that such actions are recommended is a communal obligation (so that no part of the religion would be lost).”
An example of such recommended acts is wearing the qamees for men. Al-Insaaf reads, “It is recommended to wear the qamees...” This is evidenced by the words of Umm Salamah who said, “The clothing that the Messenger of Allaah, sallallaahu ʻalayhi wa sallam, liked best was the qamees.” [Abu Daawood, An-Nasaa'i, and At-Tirmithi]
However, it is permissible for the Muslim man to wear any other lawful type of clothing other than the qamees. For more benefit, please refer to fatwa 296476.
Allaah knows best.