Das Kalifat von Uthmân Teil 4
06/02/2011| IslamWeb
Der Erlass von Uthmân aus dem Jahre 34 n. H.
Anlässlich des Haddsch verkündete Uthmân ibn Affân 
seine Bereitschaft, sich inmitten der Statthalter Beschwerden anzuhören. Deshalb kamen alle Statthalter, seinem Befehl folgend, nach Makka. Gemäß Abdullâh ibn Sabas Plan brachen dessen Anhänger ebenfalls von allen Provinzen und Zentren auf; sie trafen jedoch in Madîna anstatt in Makka ein. An diesem Punkt wandte sich Uthmân ibn Affân an sie und sagte: „In naher Zukunft wird es sicher Ärger geben, doch ich will nicht dessen beschuldigt werden, weil alles, was immer ich getan habe, einzig zum Wohl der Menschen war.“ Diese Äußerung des Kalifen brachte sie alle zum Schweigen.
Uthmân kam nach Madîna zurück, nachdem er den Haddsch vollzogen hatte. Dann versammelte er die Außenstehenden und lud auch Alî, Talha und Az-Zubair 
ein. Uthmân ibn Affân stand auf, um sich an sie zu wenden und sagte: „Abû Bakr und Umar 
waren, nachdem sie Kalifen wurden, bezüglich ihrer Verwandten vorsichtig und behielten immer die Rechenschaftspflicht im Auge, obwohl der Prophet 
sich um seine Verwandten kümmerte und die Hilfe für sie ausweitete. Meine Verwandten sind arm und deshalb tue ich für sie das Nötige. Ich bin bereit, meine Vorgehensweise aufzuheben, wenn ihr beweist, dass sie ungültig und unerlaubt ist.“
Die Beschwerden:
Kaum hatte Uthmân ibn Affân dies ausgesprochen, stand ein Mann auf und brachte folgende Beschwerde vor: „Du hast deinen Verwandten unrechtmäßig Besitz und Eigentum verschenkt; du hast zum Beispiel einmal Abdullâh ibn Sa`d die gesamte Beute gegeben.“ Uthmân antwortete: „Ich habe ihm ein Fünftel von einem Fünftel der Beute gegeben. Und es gibt entsprechende Beispiele während der Kalifate von Abû Bakr und Umar.“
Eine andere Person sagte: „Du hast deinen Verwandten Macht und Herrschaft übertragen; beispielsweise hast du Mu`âwiya ibn Abû Sufyân zum Statthalter über ganz Syrien ernannt. Du hast Abdullâh ibn Amr zum Statthalter von Basra ernannt, wobei du Abû Mûsâ Al-Asch`arî des Amtes enthoben hast; du hast Walîd ibn Uqba und dann Sa`îd ibn Al-`Âs als Statthalter von Kûfa eingesetzt, wobei du Al-Mughîra ibn Schu`ba abgesetzt hast.“ Uthmân ibn Affân antwortete: „Diese Statthalter sind nicht meine Verwandten und sie haben die Fähigkeit, gut mit den Angelegenheiten umzugehen. Wenn sie den Posten jedoch nicht verdienen, bin ich allzeit dazu bereit, sie durch Andere zu ersetzen. Deshalb habe ich bereits Abû Mûsa Al-Asch`arî zum Statthalter von Kûfa ernannt, und Sa`îd ibn Al-`Âs abgesetzt.“ Noch eine weitere Person stand auf und sagte: „Du liebst deine Familienmitglieder am meisten und du gibst ihnen verschwenderische Geschenke.“ Uthmân antwortete: „Liebe für die Familienmitglieder ist keine Sünde. Und ich gebe ihnen Geschenke von meinem eigenen Besitz, nicht aus der Kasse des Fiskus. Wie könnte ich ihnen etwas aus der Kasse des Fiskus geben, wenn ich selbst keinen einzigen Dirham davon nehme? Ich habe die Freiheit, alles, was ich will, von meinem persönlichen Besitz zu verschenken.“
Kurz gesagt; Es wurden Beschwerden von dieser Art vorgebracht und von Uthmân ibn Affân vollständig und gründlich beantwortet. Am Ende der Versammlung gingen die Leute schweigend davon.
Ereignisse des Jahres 35 n. H.
Die Statthalter verschiedener Provinzen begannen damit, Madîna zu verlassen. Als Mu`âwiya , der Statthalter von Syrien, sich entschloss aufzubrechen, kam er zu Uthmân ibn Affân und sagte: „Ich ahne einen Angriff gegen dich und du wirst vielleicht nicht fähig sein, ihm standzuhalten. Es ist besser für dich, mich nach Syrien zu begleiten, da die Syrer treugesinnt sind und mir ihren vollen Beistand leisten.“
Uthmân ibn Affân antwortete: „Ich werde auf keinen Fall die Nähe und Nachbarschaft des Propheten aufgeben.“ Nachdem Mu`âwiya dies gehört hatte, sagte er: „Lass mich dir eine Armee aus Syrien schicken, um dich vor jeglichem Zwischenfall zu schützen!“ Uthmân sagte: „Ich bin nicht dafür, meinen Nachbarn Probleme zu machen.“ Daraufhin sagte Mu`âwiya : „Du wirst bestimmt enttäuscht.“ Als Antwort darauf sagte Uthmân ibn Affân : „Allâh ist meine Genüge und welch ausgezeichneter Unterstützer Er ist!“ Danach schwieg er.
Mu`âwiya verließ dann den Ort und ging zu Alî, Talha und Az-Zubair . Er bat sie darum, Uthmân ibn Affân Schutz zu bieten und brach dann nach Syrien auf.
Der Erlass von Uthmân aus dem Jahre 34 n. H.
Anlässlich des Haddsch verkündete Uthmân ibn Affân seine Bereitschaft, sich inmitten der Statthalter Beschwerden anzuhören. Deshalb kamen alle Statthalter, seinem Befehl folgend, nach Makka. Gemäß Abdullâh ibn Sabas Plan brachen dessen Anhänger ebenfalls von allen Provinzen und Zentren auf; sie trafen jedoch in Madîna anstatt in Makka ein. An diesem Punkt wandte sich Uthmân ibn Affân an sie und sagte: „In naher Zukunft wird es sicher Ärger geben, doch ich will nicht dessen beschuldigt werden, weil alles, was immer ich getan habe, einzig zum Wohl der Menschen war.“ Diese Äußerung des Kalifen brachte sie alle zum Schweigen.
seine Bereitschaft, sich inmitten der Statthalter Beschwerden anzuhören. Deshalb kamen alle Statthalter, seinem Befehl folgend, nach Makka. Gemäß Abdullâh ibn Sabas Plan brachen dessen Anhänger ebenfalls von allen Provinzen und Zentren auf; sie trafen jedoch in Madîna anstatt in Makka ein. An diesem Punkt wandte sich Uthmân ibn Affân an sie und sagte: „In naher Zukunft wird es sicher Ärger geben, doch ich will nicht dessen beschuldigt werden, weil alles, was immer ich getan habe, einzig zum Wohl der Menschen war.“ Diese Äußerung des Kalifen brachte sie alle zum Schweigen. Uthmân kam nach Madîna zurück, nachdem er den Haddsch vollzogen hatte. Dann versammelte er die Außenstehenden und lud auch Alî, Talha und Az-Zubair ein. Uthmân ibn Affân stand auf, um sich an sie zu wenden und sagte: „Abû Bakr und Umar waren, nachdem sie Kalifen wurden, bezüglich ihrer Verwandten vorsichtig und behielten immer die Rechenschaftspflicht im Auge, obwohl der Prophet sich um seine Verwandten kümmerte und die Hilfe für sie ausweitete. Meine Verwandten sind arm und deshalb tue ich für sie das Nötige. Ich bin bereit, meine Vorgehensweise aufzuheben, wenn ihr beweist, dass sie ungültig und unerlaubt ist.“
kam nach Madîna zurück, nachdem er den Haddsch vollzogen hatte. Dann versammelte er die Außenstehenden und lud auch Alî, Talha und Az-Zubair ein. Uthmân ibn Affân stand auf, um sich an sie zu wenden und sagte: „Abû Bakr und Umar waren, nachdem sie Kalifen wurden, bezüglich ihrer Verwandten vorsichtig und behielten immer die Rechenschaftspflicht im Auge, obwohl der Prophet sich um seine Verwandten kümmerte und die Hilfe für sie ausweitete. Meine Verwandten sind arm und deshalb tue ich für sie das Nötige. Ich bin bereit, meine Vorgehensweise aufzuheben, wenn ihr beweist, dass sie ungültig und unerlaubt ist.“Die Beschwerden:
Kaum hatte Uthmân ibn Affân dies ausgesprochen, stand ein Mann auf und brachte folgende Beschwerde vor: „Du hast deinen Verwandten unrechtmäßig Besitz und Eigentum verschenkt; du hast zum Beispiel einmal Abdullâh ibn Sa`d die gesamte Beute gegeben.“ Uthmân antwortete: „Ich habe ihm ein Fünftel von einem Fünftel der Beute gegeben. Und es gibt entsprechende Beispiele während der Kalifate von Abû Bakr und Umar.“
dies ausgesprochen, stand ein Mann auf und brachte folgende Beschwerde vor: „Du hast deinen Verwandten unrechtmäßig Besitz und Eigentum verschenkt; du hast zum Beispiel einmal Abdullâh ibn Sa`d die gesamte Beute gegeben.“ Uthmân antwortete: „Ich habe ihm ein Fünftel von einem Fünftel der Beute gegeben. Und es gibt entsprechende Beispiele während der Kalifate von Abû Bakr und Umar.“Eine andere Person sagte: „Du hast deinen Verwandten Macht und Herrschaft übertragen; beispielsweise hast du Mu`âwiya ibn Abû Sufyân zum Statthalter über ganz Syrien ernannt. Du hast Abdullâh ibn Amr zum Statthalter von Basra ernannt, wobei du Abû Mûsâ Al-Asch`arî des Amtes enthoben hast; du hast Walîd ibn Uqba und dann Sa`îd ibn Al-`Âs als Statthalter von Kûfa eingesetzt, wobei du Al-Mughîra ibn Schu`ba abgesetzt hast.“ Uthmân ibn Affân antwortete: „Diese Statthalter sind nicht meine Verwandten und sie haben die Fähigkeit, gut mit den Angelegenheiten umzugehen. Wenn sie den Posten jedoch nicht verdienen, bin ich allzeit dazu bereit, sie durch Andere zu ersetzen. Deshalb habe ich bereits Abû Mûsa Al-Asch`arî zum Statthalter von Kûfa ernannt, und Sa`îd ibn Al-`Âs abgesetzt.“ Noch eine weitere Person stand auf und sagte: „Du liebst deine Familienmitglieder am meisten und du gibst ihnen verschwenderische Geschenke.“ Uthmân antwortete: „Liebe für die Familienmitglieder ist keine Sünde. Und ich gebe ihnen Geschenke von meinem eigenen Besitz, nicht aus der Kasse des Fiskus. Wie könnte ich ihnen etwas aus der Kasse des Fiskus geben, wenn ich selbst keinen einzigen Dirham davon nehme? Ich habe die Freiheit, alles, was ich will, von meinem persönlichen Besitz zu verschenken.“
antwortete: „Diese Statthalter sind nicht meine Verwandten und sie haben die Fähigkeit, gut mit den Angelegenheiten umzugehen. Wenn sie den Posten jedoch nicht verdienen, bin ich allzeit dazu bereit, sie durch Andere zu ersetzen. Deshalb habe ich bereits Abû Mûsa Al-Asch`arî zum Statthalter von Kûfa ernannt, und Sa`îd ibn Al-`Âs abgesetzt.“ Noch eine weitere Person stand auf und sagte: „Du liebst deine Familienmitglieder am meisten und du gibst ihnen verschwenderische Geschenke.“ Uthmân antwortete: „Liebe für die Familienmitglieder ist keine Sünde. Und ich gebe ihnen Geschenke von meinem eigenen Besitz, nicht aus der Kasse des Fiskus. Wie könnte ich ihnen etwas aus der Kasse des Fiskus geben, wenn ich selbst keinen einzigen Dirham davon nehme? Ich habe die Freiheit, alles, was ich will, von meinem persönlichen Besitz zu verschenken.“Kurz gesagt; Es wurden Beschwerden von dieser Art vorgebracht und von Uthmân ibn Affân vollständig und gründlich beantwortet. Am Ende der Versammlung gingen die Leute schweigend davon.
Ereignisse des Jahres 35 n. H.
Die Statthalter verschiedener Provinzen begannen damit, Madîna zu verlassen. Als Mu`âwiya , der Statthalter von Syrien, sich entschloss aufzubrechen, kam er zu Uthmân ibn Affân und sagte: „Ich ahne einen Angriff gegen dich und du wirst vielleicht nicht fähig sein, ihm standzuhalten. Es ist besser für dich, mich nach Syrien zu begleiten, da die Syrer treugesinnt sind und mir ihren vollen Beistand leisten.“
, der Statthalter von Syrien, sich entschloss aufzubrechen, kam er zu Uthmân ibn Affân und sagte: „Ich ahne einen Angriff gegen dich und du wirst vielleicht nicht fähig sein, ihm standzuhalten. Es ist besser für dich, mich nach Syrien zu begleiten, da die Syrer treugesinnt sind und mir ihren vollen Beistand leisten.“Uthmân ibn Affân antwortete: „Ich werde auf keinen Fall die Nähe und Nachbarschaft des Propheten aufgeben.“ Nachdem Mu`âwiya dies gehört hatte, sagte er: „Lass mich dir eine Armee aus Syrien schicken, um dich vor jeglichem Zwischenfall zu schützen!“ Uthmân sagte: „Ich bin nicht dafür, meinen Nachbarn Probleme zu machen.“ Daraufhin sagte Mu`âwiya : „Du wirst bestimmt enttäuscht.“ Als Antwort darauf sagte Uthmân ibn Affân : „Allâh ist meine Genüge und welch ausgezeichneter Unterstützer Er ist!“ Danach schwieg er.
antwortete: „Ich werde auf keinen Fall die Nähe und Nachbarschaft des Propheten aufgeben.“ Nachdem Mu`âwiya dies gehört hatte, sagte er: „Lass mich dir eine Armee aus Syrien schicken, um dich vor jeglichem Zwischenfall zu schützen!“ Uthmân sagte: „Ich bin nicht dafür, meinen Nachbarn Probleme zu machen.“ Daraufhin sagte Mu`âwiya : „Du wirst bestimmt enttäuscht.“ Als Antwort darauf sagte Uthmân ibn Affân : „Allâh ist meine Genüge und welch ausgezeichneter Unterstützer Er ist!“ Danach schwieg er. verließ dann den Ort und ging zu Alî, Talha und Az-Zubair . Er bat sie darum, Uthmân ibn Affân Schutz zu bieten und brach dann nach Syrien auf. www.islamweb.net