4592 - (الزنجي إذا شبع زنا وإذا جاع سرق، وإن فيهم لسماحة ونجدة) (عد) عن عائشة - (ض) .

التالي السابق

عرض الحاشية

(الزِّنْجِيُّ إِذَا شَبِعَ زَنَا وَإِذَا جَاعَ سَرَقَ، وَإِنَّ فِيهِمْ لَسَمَاحَةً وَنَجْدَةً) ؛ أَيْ: شَجَاعَةً وَبَأْسًا، وَقَدِ اعْتَمَدَ الشَّافِعِيُّ هَذَا الْخَبَرَ، فَفِي مَنَاقِبِهِ لِلْبَيْهَقِيِّ عَنِ الْمُزَنِيِّ: كُنْتُ مَعَهُ بِالْجَامِعِ فَدَخَلَ رَجُلٌ يَدُورُ عَلَى النِّيَامِ، فَقَالَ الشَّافِعِيُّ لِلرَّبِيعِ: قُلْ لَهُ ذَهَبَ لَكَ عَبْدٌ أَسْوَدُ مُصَابٌ بِإِحْدَى عَيْنَيْهِ، فَقَالَ: نَعَمْ، فَجَاءَ لِلشَّافِعِيِّ، فَقَالَ: أَيْنَ عَبْدِي، قَالَ: تَجِدُهُ فِي الْحَبْسِ، فَوَجَدَهُ، فَقُلْنَا لِلشَّافِعِيِّ: أَخْبِرْنَا فَقَدْ حَيَّرْتَنَا، فَقَالَ: رَأَيْتُهُ يَدُورُ فِي النِّيَامِ، فَقُلْتُ: يَطْلُبُ هَارِبًا، وَيَجِيءُ إِلَى السُّودِ فَقَطْ، فَقُلْتُ: هَرَبَ لَهُ أَسْوَدُ، وَيَجِيءُ إِلَى مَائِلِ الْعَيْنِ الْيُسْرَى، فَقُلْتُ: مُصَابٌ بِهَا، قُلْنَا: فَمَا يُدْرِيكَ أَنَّهُ فِي الْحَبْسِ، قَالَ: الْخَبَرُ: إِنْ شَبِعَ زَنَا وَإِنْ جَاعَ سَرَقَ، فَتَأَوَّلْتُ أَنَّهُ فَعَلَ أَحَدَهُمَا

(عد) عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَشْرَدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَشَجِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَنْبَسَةَ الْبَصْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، أَوْرَدَهُ ابْنُ الْجَوْزِيِّ فِي الْمَوْضُوعِ وَقَالَ: عَنْبَسَةُ الْبَصْرِيُّ مَتْرُوكٌ، وَتَعَقَّبَهُ الْمُصَنِّفُ بِأَنَّ لَهُ شَاهِدًا، وَقَالَ السَّخَاوِيُّ: لَهُ شَاهِدٌ عِنْدَ الطَّبَرَانِيِّ فِي الْأَوْسَطِ: (الْأَسْوَدُ إِذَا جَاعَ سَرَقَ، وَإِذَا شَبِعَ زَنَا) وَفِي الْكَبِيرِ: قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يَمْنَعُ حَبَشَ بَنِي الْمُغِيرَةِ أَنْ يَأْتُوكَ إِلَّا أَنَّهُمْ يَخْشَوْنَ أَنْ تَرُدَّهُمْ فَقَالَ: (لَا خَيْرَ فِي الْحَبَشِ؛ إِذَا جَاعُوا سَرَقُوا، وَإِذَا شَبِعُوا زَنَوْا)

(الزنجي إذا شبع زنا وإذا جاع سرق، وإن فيهم لسماحة ونجدة) ؛ أي: شجاعة وبأسا، وقد اعتمد الشافعي هذا الخبر، ففي مناقبه للبيهقي عن المزني: كنت معه بالجامع فدخل رجل يدور على النيام، فقال الشافعي للربيع: قل له ذهب لك عبد أسود مصاب بإحدى عينيه، فقال: نعم، فجاء للشافعي، فقال: أين عبدي، قال: تجده في الحبس، فوجده، فقلنا للشافعي: أخبرنا فقد حيرتنا، فقال: رأيته يدور في النيام، فقلت: يطلب هاربا، ويجيء إلى السود فقط، فقلت: هرب له أسود، ويجيء إلى مائل العين اليسرى، فقلت: مصاب بها، قلنا: فما يدريك أنه في الحبس، قال: الخبر: إن شبع زنا وإن جاع سرق، فتأولت أنه فعل أحدهما

(عد) عن أحمد بن حشرد عن أبي سعيد الأشج عن عقبة بن خالد عن عنبسة البصري عن عمرو بن ميمون عن الزهري عن عروة عن عائشة ، أورده ابن الجوزي في الموضوع وقال: عنبسة البصري متروك، وتعقبه المصنف بأن له شاهدا، وقال السخاوي: له شاهد عند الطبراني في الأوسط: (الأسود إذا جاع سرق، وإذا شبع زنا) وفي الكبير: قيل يا رسول الله ما يمنع حبش بني المغيرة أن يأتوك إلا أنهم يخشون أن تردهم فقال: (لا خير في الحبش؛ إذا جاعوا سرقوا، وإذا شبعوا زنوا)