إسلام ويب - تفسير الماوردي - تفسير سورة الأنعام - تفسير قوله تعالى قد جاءكم بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ- الجزء رقم2

الذنوب والمعاصي تضر ولابد، فإن مما اتفق عليه العلماء وأرباب السلوك أن للمعاصي آثارا وثارات، وأن لها عقوبات على قلب العاصي وبدنه، وعلى دينه وعقله، وعلى دنياه وآخرته.

اختيار هذا الخط

[ ص: 53 ] قوله تعالى قد جاءكم بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ .

قوله تعالى قد جاءكم بصائر من ربكم أي آيات وبراهين يبصر بها ويستدل ; جمع بصيرة وهي الدلالة . قال الشاعر :

جاءوا بصائرهم على أكتافهم وبصيرتي يعدو بها عتد وآي

يعني بالبصيرة الحجة البينة الظاهرة . ووصف الدلالة بالمجيء لتفخيم شأنها ; إذ كانت بمنزلة الغائب المتوقع حضوره للنفس ; كما يقال : جاءت العافية وقد انصرف المرض ، وأقبل السعود وأدبر النحوس .

فمن أبصر فلنفسه الإبصار : هو الإدراك بحاسة البصر ; أي فمن استدل وتعرف فنفسه نفع .

ومن عمي فعليها لم يستدل ، فصار بمنزلة الأعمى ; فعلى نفسه يعود ضرر عماه .

وما أنا عليكم بحفيظ أي لم أؤمر بحفظكم على أن تهلكوا أنفسكم . وقيل : أي لا أحفظكم من عذاب الله . وقيل : " بحفيظ " برقيب ; أحصي عليكم أعمالكم ، وإنما أنا رسول أبلغكم رسالات ربي ، وهو الحفيظ عليكم لا يخفى عليه شيء من أفعالكم . قال الزجاج : نزل هذا قبل فرض القتال ، ثم أمر أن يمنعهم بالسيف من عبادة الأوثان .

الجامع لأحكام القرآن »

سورة الأنعام »

قوله تعالى قد جاءكم بصائر من ربكم

[ عرض الكتاب ]

ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط§ظ„ط¨طط±

طط¨ط± ط§ظ„ط£ظ…ط© طŒ ظˆظپظ‚ظٹظ‡ ط§ظ„ط¹طµط± طŒ ظˆط¥ظ…ط§ظ… ط§ظ„طھظپط³ظٹط± ط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ط§ط¨ظ† [ طµ: 332 ] ط¹ظ… ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ…ط·ظ„ط¨ ط´ظٹط¨ط© ط¨ظ† ظ‡ط§ط´ظ… طŒ ظˆط§ط³ظ…ظ‡ ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ظ…ظ†ط§ظپ ط¨ظ† ظ‚طµظٹ ط¨ظ† ظƒظ„ط§ط¨ ط¨ظ† ظ…ط±ط© ط¨ظ† ظƒط¹ط¨ ط¨ظ† ظ„ط¤ظٹ ط¨ظ† ط؛ط§ظ„ط¨ ط¨ظ† ظپظ‡ط± ط§ظ„ظ‚ط±ط´ظٹ ط§ظ„ظ‡ط§ط´ظ…ظٹ ط§ظ„ظ…ظƒظٹ ط§ظ„ط£ظ…ظٹط± - ط±ط¶ظٹ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ .

ظ…ظˆظ„ط¯ظ‡ ط¨ط´ط¹ط¨ ط¨ظ†ظٹ ظ‡ط§ط´ظ… ظ‚ط¨ظ„ ط¹ط§ظ… ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط¨ط«ظ„ط§ط« ط³ظ†ظٹظ† .

طµطط¨ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظ†طظˆط§ ظ…ظ† ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط´ظ‡ط±ط§ طŒ ظˆطط¯ط« ط¹ظ†ظ‡ ط¨ط¬ظ…ظ„ط© طµط§ظ„طط© طŒ ظˆط¹ظ† ط¹ظ…ط± طŒ ظˆط¹ظ„ظٹ طŒ ظˆظ…ط¹ط§ط° طŒ ظˆظˆط§ظ„ط¯ظ‡ طŒ ظˆط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ط±طظ…ظ† ط¨ظ† ط¹ظˆظپ طŒ ظˆط£ط¨ظٹ ط³ظپظٹط§ظ† طµط®ط± ط¨ظ† طط±ط¨ طŒ ظˆط£ط¨ظٹ ط°ط± طŒ ظˆط£ط¨ظٹ ط¨ظ† ظƒط¹ط¨ طŒ ظˆط²ظٹط¯ ط¨ظ† ط«ط§ط¨طھ ظˆط®ظ„ظ‚ .

ظˆظ‚ط±ط£ ط¹ظ„ظ‰ ط£ط¨ظٹ طŒ ظˆط²ظٹط¯ .

ظ‚ط±ط£ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ طŒ ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ظٹط± طŒ ظˆط·ط§ط¦ظپط© .

ط±ظˆظ‰ ط¹ظ†ظ‡ ط› ط§ط¨ظ†ظ‡ ط¹ظ„ظٹ طŒ ظˆط§ط¨ظ† ط£ط®ظٹظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ظ…ط¹ط¨ط¯ طŒ ظˆظ…ظˆط§ظ„ظٹظ‡ ط› ط¹ظƒط±ظ…ط© طŒ ظˆظ…ظ‚ط³ظ… طŒ ظˆظƒط±ظٹط¨ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ظ…ط¹ط¨ط¯ ظ†ط§ظپط° طŒ ظˆط£ظ†ط³ ط¨ظ† ظ…ط§ظ„ظƒ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط·ظپظٹظ„ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط£ظ…ط§ظ…ط© ط¨ظ† ط³ظ‡ظ„ طŒ ظˆط£ط®ظˆظ‡ ظƒط«ظٹط± ط¨ظ† ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظˆط¹ط±ظˆط© ط¨ظ† ط§ظ„ط²ط¨ظٹط± طŒ ظˆط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظˆط·ط§ظˆط³ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط´ط¹ط«ط§ط، ط¬ط§ط¨ط± طŒ ظˆط¹ظ„ظٹ ط¨ظ† ط§ظ„طط³ظٹظ† . ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ظٹط± طŒ ظˆظ…ط¬ط§ظ‡ط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ط± طŒ ظˆط§ظ„ظ‚ط§ط³ظ… ط¨ظ† ظ…طظ…ط¯ ط› ظˆط£ط¨ظˆ طµط§ظ„ط ط§ظ„ط³ظ…ط§ظ† طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط±ط¬ط§ط، ط§ظ„ط¹ط·ط§ط±ط¯ظٹ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط¹ط§ظ„ظٹط© طŒ ظˆط¹ط¨ظٹط¯ ط¨ظ† ط¹ظ…ظٹط± طŒ ظˆط§ط¨ظ†ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظˆط¹ط·ط§ط، ط¨ظ† ظٹط³ط§ط± طŒ ظˆط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ظ…ط¹ط¨ط¯ طŒ ظˆط£ط±ط¨ط¯ط© ط§ظ„طھظ…ظٹظ…ظٹ [ طµ: 333 ] طµط§طط¨ ط§ظ„طھظپط³ظٹط± طŒ ظˆط£ط¨ظˆ طµط§ظ„ط ط¨ط§ط°ط§ظ† طŒ ظˆط·ظ„ظٹظ‚ ط¨ظ† ظ‚ظٹط³ ط§ظ„طظ†ظپظٹ طŒ ظˆط¹ط·ط§ط، ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط±ط¨ط§ط طŒ ظˆط§ظ„ط´ط¹ط¨ظٹ طŒ ظˆط§ظ„طط³ظ† طŒ ظˆط§ط¨ظ† ط³ظٹط±ظٹظ† ط› ظˆظ…طظ…ط¯ ط¨ظ† ظƒط¹ط¨ ط§ظ„ظ‚ط±ط¸ظٹ طŒ ظˆط´ظ‡ط± ط¨ظ† طظˆط´ط¨ طŒ ظˆط§ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ظ…ظ„ظٹظƒط© طŒ ظˆط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ† ط¯ظٹظ†ط§ط± طŒ ظˆط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ظٹط²ظٹط¯ طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط¬ظ…ط±ط© ظ†طµط± ط¨ظ† ط¹ظ…ط±ط§ظ† ط§ظ„ط¶ط¨ط¹ظٹ طŒ ظˆط§ظ„ط¶طط§ظƒ ط¨ظ† ظ…ط²ط§طظ… طŒ ظˆط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط²ط¨ظٹط± ط§ظ„ظ…ظƒظٹ طŒ ظˆط¨ظƒط± ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…ط²ظ†ظٹ طŒ ظˆطط¨ظٹط¨ ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط«ط§ط¨طھ طŒ ظˆط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط§ظ„طط³ظ† طŒ ظˆط¥ط³ظ…ط§ط¹ظٹظ„ ط§ظ„ط³ط¯ظٹ طŒ ظˆط®ظ„ظ‚ ط³ظˆط§ظ‡ظ… .

ظˆظپظٹ " ط§ظ„طھظ‡ط°ظٹط¨ " : ظ…ظ† ط§ظ„ط±ظˆط§ط© ط¹ظ†ظ‡ ظ…ط§ط¦طھط§ظ† ط³ظˆظ‰ ط«ظ„ط§ط«ط© ط£ظ†ظپط³ . ظˆط£ظ…ظ‡ ظ‡ظٹ ط£ظ… ط§ظ„ظپط¶ظ„ ظ„ط¨ط§ط¨ط© ط¨ظ†طھ ط§ظ„طط§ط±ط« ط¨ظ† طط²ظ† ط¨ظ† ط¨ط¬ظٹط± ط§ظ„ظ‡ظ„ط§ظ„ظٹط© ظ…ظ† ظ‡ظ„ط§ظ„ ط¨ظ† ط¹ط§ظ…ط± .

ظˆظ„ظ‡ ط¬ظ…ط§ط¹ط© ط£ظˆظ„ط§ط¯ ط› ط£ظƒط¨ط±ظ‡ظ… ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظˆط¨ظ‡ ظƒط§ظ† ظٹظƒظ†ظ‰ طŒ ظˆط¹ظ„ظٹ ط£ط¨ظˆ ط§ظ„ط®ظ„ظپط§ط، طŒ ظˆظ‡ظˆ ط£طµط؛ط±ظ‡ظ… طŒ ظˆط§ظ„ظپط¶ظ„ طŒ ظˆظ…طظ…ط¯ طŒ ظˆط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظˆظ„ط¨ط§ط¨ط© طŒ ظˆط£ط³ظ…ط§ط، .

ظˆظƒط§ظ† ظˆط³ظٹظ…ط§ طŒ ط¬ظ…ظٹظ„ط§ طŒ ظ…ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ظ‚ط§ظ…ط© طŒ ظ…ظ‡ظٹط¨ط§ طŒ ظƒط§ظ…ظ„ ط§ظ„ط¹ظ‚ظ„ طŒ ط°ظƒظٹ ط§ظ„ظ†ظپط³ طŒ ظ…ظ† ط±ط¬ط§ظ„ ط§ظ„ظƒظ…ط§ظ„ .

ظˆط£ظˆظ„ط§ط¯ظ‡ ط› ط§ظ„ظپط¶ظ„ طŒ ظˆظ…طظ…ط¯ طŒ ظˆط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظ…ط§طھظˆط§ ظˆظ„ط§ ط¹ظ‚ط¨ ظ„ظ‡ظ… . ظˆظ„ط¨ط§ط¨ط© ظˆظ„ظ‡ط§ ط£ظˆظ„ط§ط¯ ظˆط¹ظ‚ط¨ ظ…ظ† ط²ظˆط¬ظ‡ط§ ط¹ظ„ظٹ ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط·ط§ظ„ط¨ طŒ ظˆط¨ظ†طھظ‡ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ط£ط³ظ…ط§ط، ظˆظƒط§ظ†طھ ط¹ظ†ط¯ ط§ط¨ظ† ط¹ظ…ظ‡ط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظپظˆظ„ط¯طھ ظ„ظ‡ طط³ظ†ط§ طŒ ظˆطط³ظٹظ†ط§ .

ط§ظ†طھظ‚ظ„ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ظ…ط¹ ط£ط¨ظˆظٹظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط¯ط§ط± ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط³ظ†ط© ط§ظ„ظپطھط طŒ ظˆظ‚ط¯ ط£ط³ظ„ظ… ظ‚ط¨ظ„ ط°ظ„ظƒ طŒ ظپط¥ظ†ظ‡ طµط ط¹ظ†ظ‡ ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط§ظ„ : ظƒظ†طھ ط£ظ†ط§ ظˆط£ظ…ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط¶ط¹ظپظٹظ† ط› ط£ظ†ط§ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆظ„ط¯ط§ظ† طŒ ظˆط£ظ…ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، . [ طµ: 334 ]

ط±ظˆظ‰ ط®ط§ظ„ط¯ ط§ظ„طط°ط§ط، طŒ ط¹ظ† ط¹ظƒط±ظ…ط© طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ظ…ط³ط ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط±ط£ط³ظٹ طŒ ظˆط¯ط¹ط§ ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„طظƒظ…ط© . ط´ط¨ظٹط¨ ط¨ظ† ط¨ط´ط± : ط¹ظ† ط¹ظƒط±ظ…ط© طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ط¯ط®ظ„ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط§ظ„ظ…ط®ط±ط¬ ظˆط®ط±ط¬ طŒ ظپط¥ط°ط§ طھظˆط± ظ…ط؛ط·ظ‰ ط› ظ‚ط§ظ„ : ظ…ظ† طµظ†ط¹ ظ‡ط°ط§ طں ظپظ‚ظ„طھ : ط£ظ†ط§ . ظپظ‚ط§ظ„ : ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ط¹ظ„ظ…ظ‡ طھط£ظˆظٹظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط¢ظ† .

ظ‚ط§ظ„ ط§ط¨ظ† ط´ظ‡ط§ط¨ : ط¹ظ† ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط› ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ط£ظ‚ط¨ظ„طھ ط¹ظ„ظ‰ ط£طھط§ظ† طŒ ظˆظ‚ط¯ ظ†ط§ظ‡ط²طھ ط§ظ„ط§ططھظ„ط§ظ… طŒ ظˆط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظٹطµظ„ظٹ ط¨ط§ظ„ظ†ط§ط³ ط¨ظ…ظ†ظ‰ . [ طµ: 335 ]

ظˆط±ظˆظ‰ ط£ط¨ظˆ ط¨ط´ط± طŒ ط¹ظ† ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ظٹط± : ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : طھظˆظپظٹ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆط£ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط´ط± .

ط±ظˆط§ظ‡ ط´ط¹ط¨ط© ظˆط؛ظٹط±ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ .

ظˆظ‚ط§ظ„ ظ‡ط´ظٹظ… : ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط£ط¨ظˆ ط¨ط´ط± ط¹ظ† ط³ط¹ظٹط¯ طŒ ط¹ظ†ظ‡ : ط¬ظ…ط¹طھ ط§ظ„ظ…طظƒظ… ظپظٹ ط¹ظ‡ط¯ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆظ‚ط¨ط¶ ظˆط£ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط´ط± طط¬ط¬ .

ظˆظ‚ط§ظ„ ط´ط¹ط¨ط© : ط¹ظ† ط£ط¨ظٹ ط¥ط³طط§ظ‚ طŒ ط¹ظ† ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ظٹط± طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : طھظˆظپظٹ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆط£ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط®ظ…ط³ ط¹ط´ط±ط© ط³ظ†ط© طŒ ظˆط£ظ†ط§ ط®طھظٹظ† .

ظ‚ط§ظ„ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¯ظٹ : ظ„ط§ ط®ظ„ط§ظپ ط£ظ†ظ‡ ظˆظ„ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط¹ط¨ طŒ ظˆط¨ظ†ظˆ ظ‡ط§ط´ظ… ظ…ططµظˆط±ظˆظ† طŒ ظپظˆظ„ط¯ ظ‚ط¨ظ„ ط®ط±ظˆط¬ظ‡ظ… ظ…ظ†ظ‡ ط¨ظٹط³ظٹط± طŒ ظˆط°ظ„ظƒ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط¨ط«ظ„ط§ط« ط³ظ†ظٹظ† . ط£ظ„ط§ طھط±ط§ظ‡ ظٹظ‚ظˆظ„ : ظˆظ‚ط¯ ط±ط§ظ‡ظ‚ظ†ط§ ط§ظ„ط§ططھظ„ط§ظ… . ظˆظ‡ط°ط§ ط£ط«ط¨طھ ظ…ظ…ط§ ظ†ظ‚ظ„ظ‡ ط£ط¨ظˆ ط¨ط´ط± ظپظٹ ط³ظ†ظ‡ . [ طµ: 336 ]

ظ‚ط§ظ„ ط£طظ…ط¯ ط¨ظ† طظ†ط¨ظ„ ظپظٹظ…ط§ ط±ظˆط§ظ‡ ط§ط¨ظ†ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ : طط¯ظٹط« ط£ط¨ظٹ ط¨ط´ط± ط¹ظ†ط¯ظٹ ظˆط§ظ‡ طŒ ظ‚ط¯ ط±ظˆظ‰ ط£ط¨ظˆ ط¥ط³طط§ظ‚ طŒ ط¹ظ† ط³ط¹ظٹط¯ ظپظ‚ط§ظ„ : ط®ظ…ط³ ط¹ط´ط±ط© طŒ ظˆظ‡ط°ط§ ظٹظˆط§ظپظ‚ طط¯ظٹط« ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ .

ظ‚ط§ظ„ ط§ظ„ط²ط¨ظٹط± ط¨ظ† ط¨ظƒط§ط± : طھظˆظپظٹ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆظ„ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط«ظ„ط§ط« ط¹ط´ط±ط© ط³ظ†ط© .

ظ‚ط§ظ„ ط£ط¨ظˆ ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ظٹظˆظ†ط³ : ط؛ط²ط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط¥ظپط±ظٹظ‚ظٹط© ظ…ط¹ ط§ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط³ط±ط ط› ظˆط±ظˆظ‰ ط¹ظ†ظ‡ ظ…ظ† ط£ظ‡ظ„ ظ…طµط± ط®ظ…ط³ط© ط¹ط´ط± ظ†ظپط³ط§ .

ظ‚ط§ظ„ ط£ط¨ظˆ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ظ…ظ†ط¯ظ‡ : ط£ظ…ظ‡ ظ‡ظٹ ط£ظ… ط§ظ„ظپط¶ظ„ ط£ط®طھ ط£ظ… ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ†ظٹظ† ظ…ظٹظ…ظˆظ†ط© طŒ ظˆظ„ط¯ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ‡ط¬ط±ط© ط¨ط³ظ†طھظٹظ† .

ظˆظƒط§ظ† ط£ط¨ظٹط¶ طŒ ط·ظˆظٹظ„ط§ طŒ ظ…ط´ط±ط¨ط§ طµظپط±ط© طŒ ط¬ط³ظٹظ…ط§ طŒ ظˆط³ظٹظ…ط§ طŒ طµط¨ظٹط ط§ظ„ظˆط¬ظ‡ طŒ ظ„ظ‡ ظˆظپط±ط© طŒ ظٹط®ط¶ط¨ ط¨ط§ظ„طظ†ط§ط، طŒ ط¯ط¹ط§ ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط¨ط§ظ„طظƒظ…ط© .

ظ‚ظ„طھ : ظˆظ‡ظˆ ط§ط¨ظ† ط®ط§ظ„ط© ط®ط§ظ„ط¯ ط¨ظ† ط§ظ„ظˆظ„ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ط®ط²ظˆظ…ظٹ . ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط³ط§ظ„ظ… طŒ طط¯ط«ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط¬ط±ظٹط¬ ظ‚ط§ظ„ : ظƒظ†ط§ ط¬ظ„ظˆط³ط§ ظ…ط¹ ط¹ط·ط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط¬ط¯ ط§ظ„طط±ط§ظ… طŒ ظپطھط°ط§ظƒط±ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط› ظپظ‚ط§ظ„ ط¹ط·ط§ط، : ظ…ط§ ط±ط£ظٹطھ ط§ظ„ظ‚ظ…ط± ظ„ظٹظ„ط© ط£ط±ط¨ط¹ [ طµ: 337 ] ط¹ط´ط±ط© ط¥ظ„ط§ ط°ظƒط±طھ ظˆط¬ظ‡ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ . ط¥ط¨ط±ط§ظ‡ظٹظ… ط¨ظ† ط§ظ„طظƒظ… ط¨ظ† ط£ط¨ط§ظ† ط› ط¹ظ† ط£ط¨ظٹظ‡ طŒ ط¹ظ† ط¹ظƒط±ظ…ط© طŒ ظ‚ط§ظ„ : ظƒط§ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ ط¥ط°ط§ ظ…ط± ظپظٹ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ طŒ ظ‚ظ„ظ† ط§ظ„ظ†ط³ط§ط، ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„طظٹط·ط§ظ† : ط£ظ…ط± ط§ظ„ظ…ط³ظƒ طŒ ط£ظ… ظ…ط± ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طں ط§ظ„ط²ط¨ظٹط± : طط¯ط«ظ†ظٹ ط³ط§ط¹ط¯ط© ط¨ظ† ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ…ط²ظ†ظٹ طŒ ط¹ظ† ط¯ط§ظˆط¯ ط¨ظ† ط¹ط·ط§ط، طŒ ط¹ظ† ط²ظٹط¯ ط¨ظ† ط£ط³ظ„ظ… طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ظ…ط± ط› ط£ظ† ط¹ظ…ط± ط¯ط¹ط§ ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظپظ‚ط±ط¨ظ‡ . ظˆظƒط§ظ† ظٹظ‚ظˆظ„ : ط¥ظ†ظٹ ط±ط£ظٹطھ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط¯ط¹ط§ظƒ ظٹظˆظ…ط§ طŒ ظپظ…ط³ط ط±ط£ط³ظƒ طŒ ظˆطھظپظ„ ظپظٹ ظپظٹظƒ طŒ ظˆظ‚ط§ظ„ : ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ظپظ‚ظ‡ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆط¹ظ„ظ…ظ‡ ط§ظ„طھط£ظˆظٹظ„ . ط¯ط§ظˆط¯ ظ…ط¯ظ†ظٹ ط¶ط¹ظٹظپ . طظ…ط§ط¯ ط¨ظ† ط³ظ„ظ…ط© ظˆط؛ظٹط±ظ‡ طŒ ط¹ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¹ط«ظ…ط§ظ† ط¨ظ† ط®ط«ظٹظ… طŒ ط¹ظ† ط³ط¹ظٹط¯ ط¨ظ† ط¬ط¨ظٹط± طŒ ط¹ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ط¨طھ ظپظٹ ط¨ظٹطھ ط®ط§ظ„طھظٹ ظ…ظٹظ…ظˆظ†ط© طŒ ظپظˆط¶ط¹طھ ظ„ظ„ظ†ط¨ظٹ طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… ط؛ط³ظ„ط§ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ : ظ…ظ† ظˆط¶ط¹ ظ‡ط°ط§ طں ظ‚ط§ظ„ظˆط§ : ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ . ظپظ‚ط§ظ„ : ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ط¹ظ„ظ…ظ‡ ط§ظ„طھط£ظˆظٹظ„ ظˆظپظ‚ظ‡ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ† . [ طµ: 338 ]

ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط¥ط³طط§ظ‚ ط§ظ„ط£ط³ط¯ظٹ طŒ ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط®ظ„ظٹظ„ ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط§ظ„ظ„ط¨ط§ظ† طŒ ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط§ظ„طط¯ط§ط¯ طŒ ط£ط®ط¨ط±ظ†ط§ ط£ط¨ظˆ ظ†ط¹ظٹظ… طŒ طط¯ط«ظ†ط§ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ† ط¬ط¹ظپط± ط¨ظ† ط§ظ„ظ‡ظٹط«ظ… طŒ طط¯ط«ظ†ط§ ط§ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط§ظ„ط¹ظˆط§ظ… طŒ طط¯ط«ظ†ط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط¨ظƒط± طŒ طط¯ط«ظ†ط§ طط§طھظ… ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ طµط؛ظٹط±ط© طŒ ط¹ظ† ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ† ط¯ظٹظ†ط§ط± : ط£ظ† ظƒط±ظٹط¨ط§ ط£ط®ط¨ط±ظ‡ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : طµظ„ظٹطھ ط®ظ„ظپ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظ…ظ† ط¢ط®ط± ط§ظ„ظ„ظٹظ„ طŒ ظپط¬ط¹ظ„ظ†ظٹ طط°ط§ط،ظ‡ طŒ ظپظ„ظ…ط§ ط§ظ†طµط±ظپ طŒ ظ‚ظ„طھ : ظˆظٹظ†ط¨ط؛ظٹ ظ„ط£طط¯ ط£ظ† ظٹطµظ„ظٹ طط°ط§ط،ظƒ ظˆط£ظ†طھ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طں ظپط¯ط¹ط§ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط£ظ† ظٹط²ظٹط¯ظ†ظٹ ظپظ‡ظ…ط§ ظˆط¹ظ„ظ…ط§ . طط§طھظ… ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ طµط؛ظٹط±ط© : ط¹ظ† ط¹ظ…ط±ظˆ ط¨ظ† ط¯ظٹظ†ط§ط± طŒ ط¹ظ† ظƒط±ظٹط¨ طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ : ط£ظ† ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط¯ط¹ط§ ظ„ظ‡ ط£ظ† ظٹط²ظٹط¯ظ‡ ط§ظ„ظ„ظ‡ ظپظ‡ظ…ط§ طŒ ظˆط¹ظ„ظ…ط§ . ظˆط±ظ‚ط§ط، : ط³ظ…ط¹طھ ط¹ط¨ظٹط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ظٹط²ظٹط¯ طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ : ظˆط¶ط¹طھ [ طµ: 339 ] ظ„ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆط¶ظˆط،ط§ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ : ط§ظ„ظ„ظ‡ظ… ظپظ‚ظ‡ظ‡ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظٹظ† ظˆط¹ظ„ظ…ظ‡ ط§ظ„طھط£ظˆظٹظ„ . ظˆط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ : ط¯ط¹ط§ ظ„ظٹ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¨ط§ظ„طظƒظ…ط© ظ…ط±طھظٹظ† . ظƒظˆط«ط± ط¨ظ† طظƒظٹظ… - ظˆط§ظ‡ - ط¹ظ† ظ†ط§ظپط¹ طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ظ…ط± ظ…ط±ظپظˆط¹ط§ : ط¥ظ† طط¨ط± ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط£ظ…ط© ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ .

طھظپط±ط¯ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظ‡ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ† ظٹط²ظٹط¯ ط§ظ„ط±ظ‡ط§ظˆظٹ . ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ† ط¨ظ† ط®ط§ظ„ط¯ : ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¨ط±ظٹط¯ط© طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ : ط§ظ†طھظ‡ظٹطھ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆط¹ظ†ط¯ظ‡ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ ظ„ظ‡ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ : ط¥ظ†ظ‡ ظƒط§ط¦ظ† ظ‡ط°ط§ طط¨ط± ط§ظ„ط£ظ…ط© طŒ ظپط§ط³طھظˆطµ ط¨ظ‡ ط®ظٹط±ط§ .

طط¯ظٹط« ظ…ظ†ظƒط± . طھظپط±ط¯ ط¨ظ‡ ط³ط¹ط¯ط§ظ† ط¨ظ† ط¬ط¹ظپط± طŒ ط¹ظ† ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ظ…ظ† . طظ…ط§ط¯ ط¨ظ† ط³ظ„ظ…ط© : ط¹ظ† ط¹ظ…ط§ط± ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط¹ظ…ط§ط± طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ظƒظ†طھ ظ…ط¹ ط£ط¨ظٹ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆظƒط§ظ† ظƒط§ظ„ظ…ط¹ط±ط¶ ط¹ظ† ط£ط¨ظٹ طŒ ظپط®ط±ط¬ظ†ط§ ظ…ظ† ط¹ظ†ط¯ظ‡ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ : ط£ظ„ظ… طھط± ط§ط¨ظ† ط¹ظ…ظƒ ظƒط§ظ„ظ…ط¹ط±ط¶ ط¹ظ†ظٹ طں ظپظ‚ظ„طھ : ط¥ظ†ظ‡ ظƒط§ظ† ط¹ظ†ط¯ظ‡ ط±ط¬ظ„ ظٹظ†ط§ط¬ظٹظ‡ . ظ‚ط§ظ„ : ط£ظˆ ظƒط§ظ† ط¹ظ†ط¯ظ‡ ط£طط¯ طں ظ‚ظ„طھ : ظ†ط¹ظ… . ظپط±ط¬ط¹ ط¥ظ„ظٹظ‡ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ : ظٹط§ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ طŒ ظ‡ظ„ ظƒط§ظ† ط¹ظ†ط¯ظƒ ط£طط¯ طں ظپظ‚ط§ظ„ ظ„ظٹ : ظ‡ظ„ ط±ط£ظٹطھظ‡ ظٹط§ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ " طں ظ‚ط§ظ„ : ظ†ط¹ظ… . ظ‚ط§ظ„ : ط°ط§ظƒ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ ظپظ‡ظˆ ط§ظ„ط°ظٹ ط´ط؛ظ„ظ†ظٹ ط¹ظ†ظƒ . [ طµ: 340 ]

ط£ط®ط±ط¬ظ‡ ط£طظ…ط¯ ظپظٹ " ظ…ط³ظ†ط¯ظ‡ " . ط§ظ„ظ…ظ†ظ‡ط§ظ„ ط¨ظ† ط¨طط± : طط¯ط«ظ†ط§ ط§ظ„ط¹ظ„ط§ط، ط¨ظ† ظ…طظ…ط¯ طŒ ط¹ظ† ط§ظ„ظپط¶ظ„ ط¨ظ† طط¨ظٹط¨ طŒ ط¹ظ† ظپط±ط§طھ ط¨ظ† ط§ظ„ط³ط§ط¦ط¨ طŒ ط¹ظ† ظ…ظٹظ…ظˆظ† ط¨ظ† ظ…ظ‡ط±ط§ظ† طŒ ط¹ظ† ط§ط¨ظ† ط¹ط¨ط§ط³ طŒ ظ‚ط§ظ„ : ظ…ط±ط±طھ ط¨ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظˆط¹ظ„ظٹظ‡ ط«ظٹط§ط¨ ط¨ظٹط¶ ظ†ظ‚ظٹط© طŒ ظˆظ‡ظˆ ظٹظ†ط§ط¬ظٹ ط¯طظٹط© ط¨ظ† ط®ظ„ظٹظپط© ط§ظ„ظƒظ„ط¨ظٹ طŒ ظˆظ‡ظˆ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ ظˆط£ظ†ط§ ظ„ط§ ط£ط¹ظ„ظ… ط› ظپظ‚ط§ظ„ : ظ…ظ† ظ‡ط°ط§ طں ظپظ‚ط§ظ„ : ط§ط¨ظ† ط¹ظ…ظٹ . ظ‚ط§ظ„ : ظ…ط§ ط£ط´ط¯ ظˆط³ط® ط«ظٹط§ط¨ظ‡ طŒ ط£ظ…ط§ ط¥ظ† ط°ط±ظٹطھظ‡ ط³طھط³ظˆط¯ ط¨ط¹ط¯ظ‡ . ط«ظ… ظ‚ط§ظ„ ظ„ظٹ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - : ط±ط£ظٹطھ ظ…ظ† ظٹظ†ط§ط¬ظٹظ†ظٹ طں ظ‚ظ„طھ : ظ†ط¹ظ… . ظ‚ط§ظ„ : ط£ظ…ط§ ط¥ظ†ظ‡ ط³ظٹط°ظ‡ط¨ ط¨طµط±ظƒ .

ط¥ط³ظ†ط§ط¯ظ‡ ظ„ظٹظ† . ط«ظˆط± ط¨ظ† ط²ظٹط¯ ط§ظ„ط¯ظٹظ„ظٹ طŒ ط¹ظ† ظ…ظˆط³ظ‰ ط¨ظ† ظ…ظٹط³ط±ط© ط› ط£ظ† ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط¨ط¹ط« ط§ط¨ظ†ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظپظٹ طط§ط¬ط© طŒ ظپظˆط¬ط¯ ط¹ظ†ط¯ظ‡ ط±ط¬ظ„ط§ طŒ ظپط±ط¬ط¹ طŒ ظˆظ„ظ… ظٹظƒظ„ظ…ظ‡ . ظپظ„ظ‚ظٹ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ط¨ط¹ط¯ ط°ظ„ظƒ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ : ط£ط±ط³ظ„طھ ط¥ظ„ظٹظƒ ط§ط¨ظ†ظٹ طŒ ظپظˆط¬ط¯ ط¹ظ†ط¯ظƒ ط±ط¬ظ„ط§ طŒ ظپظ„ظ… ظٹط³طھط·ط¹ ط£ظ† ظٹظƒظ„ظ…ظ‡ . ظپظ‚ط§ظ„ : ظٹط§ ط¹ظ… ! طھط¯ط±ظٹ ظ…ظ† ط°ط§ظƒ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ طں ظ‚ط§ظ„ : ظ„ط§ . ظ‚ط§ظ„ : ط°ط§ظƒ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ ظ„ظ‚ظٹظ†ظٹ طŒ ظ„ظ† ظٹظ…ظˆطھ ط§ط¨ظ†ظƒ ططھظ‰ ظٹط°ظ‡ط¨ ط¨طµط±ظ‡ طŒ ظˆظٹط¤طھظ‰ ط¹ظ„ظ…ط§ .

ط±ظˆظ‰ ط³ظ„ظٹظ…ط§ظ† ط¨ظ† ط¨ظ„ط§ظ„ ظˆط§ظ„ط¯ط±ط§ظˆط±ط¯ظٹ ط¹ظ† ط«ظˆط± ظ†طظˆظ‡ طŒ ظˆظ‚ط¯ ط±ظˆط§ظ‡ ظ…طظ…ط¯ ط¨ظ† ط²ظٹط§ط¯ ط§ظ„ط²ظٹط§ط¯ظٹ طŒ ط¹ظ† ط§ظ„ط¯ط±ط§ظˆط±ط¯ظٹ ظپظ‚ط§ظ„ : ط¹ظ† ط£ظٹظˆط¨ طŒ ط¹ظ† ظ…ظˆط³ظ‰ ط¨ظ† [ طµ: 341 ] ظ…ظٹط³ط±ط© طŒ ط¹ظ† ط¨ط¹ط¶ ظˆظ„ط¯ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ : ظپط°ظƒط±ظ‡ . ط²ظƒط±ظٹط§ ط¨ظ† ط£ط¨ظٹ ط²ط§ط¦ط¯ط© طŒ ط¹ظ† ط§ظ„ط´ط¹ط¨ظٹ : ط¯ط®ظ„ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط¹ظ„ظ‰ ط±ط³ظˆظ„ ط§ظ„ظ„ظ‡ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظپظ„ظ… ظٹط± ط¹ظ†ط¯ظ‡ ط£طط¯ط§ طŒ ظپظ‚ط§ظ„ ظ„ظ‡ ط§ط¨ظ†ظ‡ ط¹ط¨ط¯ ط§ظ„ظ„ظ‡ : ظ„ظ‚ط¯ ط±ط£ظٹطھ ط¹ظ†ط¯ظ‡ ط±ط¬ظ„ط§ ط› ظپط³ط£ظ„ ط§ظ„ط¹ط¨ط§ط³ ط§ظ„ظ†ط¨ظٹ - طµظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط¹ظ„ظٹظ‡ ظˆط³ظ„ظ… - ظپظ‚ط§ظ„ : ط°ط§ظƒ ط¬ط¨ط±ظٹظ„ . ظ‡ط°ط§ ظ…ط±ط³ظ„ .

ط¹ط±ط¶ ظپظٹ ظƒطھط§ط¨ ط³ظٹط± ط£ط¹ظ„ط§ظ… ط§ظ„ظ†ط¨ظ„ط§ط،