اشتقاق كلمة زويد ومعناها
18-9-2022 | إسلام ويب
السؤال:
كلمة "زود" تعنى إعداد الطعام للمسافر، ومنها التزوّد، زاد، ازودًا، فهل يشتقّ منها كلمة "زويد"؟
الإجابــة:
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فيحتمل أن تكون كلمة: "زويد" تصغير كلمة "زاد"، مثل "باب" يصغّر على "بويب"؛ فالألف فيهما منقلبة عن واو، والتصغير يردّ الأسماء إلى أصولها.
والزاد هو ما يتزوّد به، كما في قوله تعالى: وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ {البقرة:197}.
وجاء في لسان العرب لابن منظور: الزود: تأسيس الزاد، وهو طعام السفر والحضر جميعًا، والجمع أزواد. وفي الحديث: قال لوفد عبد القيس: أمعكم من أزودتكم شيء؟ قالوا: نعم...
وكل عمل انقلب به من خير أو شر، عمل أو كسب: زاد على المثل. وفي التنزيل العزيز: وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ {البقرة:197} ...
وزوّدت فلانًا الزاد تزويدًا، فتزوّده تزوّدًا. وفي حديث ابن الأكوع: فأمرنا نبي الله، فجمعنا تزاودنا، أي: ما تزوّدناه في سفرنا من طعام. انتهى.
والله أعلم.
الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:
فيحتمل أن تكون كلمة: "زويد" تصغير كلمة "زاد"، مثل "باب" يصغّر على "بويب"؛ فالألف فيهما منقلبة عن واو، والتصغير يردّ الأسماء إلى أصولها.
والزاد هو ما يتزوّد به، كما في قوله تعالى: وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ {البقرة:197}.
وجاء في لسان العرب لابن منظور: الزود: تأسيس الزاد، وهو طعام السفر والحضر جميعًا، والجمع أزواد. وفي الحديث: قال لوفد عبد القيس: أمعكم من أزودتكم شيء؟ قالوا: نعم...
وكل عمل انقلب به من خير أو شر، عمل أو كسب: زاد على المثل. وفي التنزيل العزيز: وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ {البقرة:197} ...
وزوّدت فلانًا الزاد تزويدًا، فتزوّده تزوّدًا. وفي حديث ابن الأكوع: فأمرنا نبي الله، فجمعنا تزاودنا، أي: ما تزوّدناه في سفرنا من طعام. انتهى.
والله أعلم.