12 - بَابُ مَا جَاءَ فِي nindex.php?page=treesubj&link=30761تَرِكَةِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

" تَرِكَةِ " ، بِفَتْحِ التَّاءِ ، وَكَسْرِ الرَّاءِ ، وَتُخَفَّفُ بِكَسْرِ الْأَوَّلِ ، وَسُكُونِ الرَّاءِ مِثْلُ كَلِمَةٍ وَكِلْمَةٍ ، مَا خَلَّفَهُ الْمَيِّتُ ، وَالْجَمْعُ تَرِكَاتٌ .

[ ص: 657 ]

1870 1823 - ( مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ) مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ ، ( عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ nindex.php?page=showalam&ids=25عَائِشَةَ - أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ - ) وَهَلْ يُقَالُ لَهُنَّ أَيْضًا : أَمُّ الْمُؤْمِنَاتِ ، أَمْ لَا ؟ قَوْلَانِ مُرَجَّحَانِ : ( أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) اللَّاتِي مَاتَ عَنْهُنَّ ( حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، فَيَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) ، وَهُوَ الثُّمُنُ عَمَلًا بِعُمُومِ آيَةِ الْمَوَارِيثِ .

( فَقَالَتْ لَهُنَّ عَائِشَةُ : أَلَيْسَ قَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ) وَفِي رِوَايَةِ الْبُخَارِيِّ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ : nindex.php?page=hadith&LINKID=10354640فَقُلْتُ لَهُنَّ : أَلَا تَتَّقِينَ اللَّهَ ، أَلَمْ تَعْلَمْنَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ : ( لَا نُورَثُ ) - بِضَمِّ النُّونِ ، وَفَتْحِ الرَّاءِ - مُخَفَّفَةً ، وَعِنْدَ النَّسَائِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ مَرْفُوعًا : " nindex.php?page=hadith&LINKID=10354641إِنَّا مُعَاشِرَ الْأَنْبِيَاءِ لَا نُوَرَّثُ‌ " ، ( nindex.php?page=hadith&LINKID=10354642مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ ) بِالرَّفْعِ قَطْعًا خَبَرٌ لِقَوْلِهِ : فَهُوَ ، وَالْجُمْلَةُ خَبَرُ مَا تَرَكْنَا ، وَهَذَا يُؤَيِّدُ الرِّوَايَةَ فِي حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ : " مَا تَرَكْنَا " صَدَقَةً ، بِإِسْقَاطِ : " فَهُوَ " بِرَفْعِ " صَدَقَةٌ " ، كَمَا تَوَارَدَ عَلَيْهِ أَهْلُ الْحَدِيثِ فِي الْقَدِيمِ وَالْحَدِيثِ خَبَرُ الْمُبْتَدَأِ الَّذِي هُوَ مَا تَرَكْنَا ، الْكَلَامُ جُمْلَتَانِ : الْأُولَى فِعْلِيَّةٌ ، وَالثَّانِيَةُ اسْمِيَّةٌ ، وَادَّعَى بَعْضُ الرَّافِضَةِ أَنَّ الصَّوَابَ قِرَاءَةُ : لَا " يُورَثُ " بِتَحْتِيَّةٍ أَوَّلَهُ ، وَنَصْبِ " صَدَقَةٌ " عَلَى الْحَالِ ، وَهُوَ خِلَافُ الرِّوَايَةِ ، وَقَدِ احْتَجَّ بَعْضُ الْمُحَدِّثِينَ عَلَى بَعْضِ الْإِمَامِيَّةِ بِأَنَّ أَبَا بَكْرٍ احْتَجَّ بِهِ عَلَى فَاطِمَةَ ، وَهُمَا مِنْ أَفْصَحِ الْفُصَحَاءِ ، وَأَعْلَمُ بِمَدْلُولَاتِ الْأَلْفَاظِ ، فَلَوْ كَانَ الْأَمْرُ كَمَا يَقُولُ الرَّوَافِضُ ، لَمْ يَكُنْ فِيمَا احْتَجَّ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حُجَّةٌ ، وَلَا كَانَ جَوَابُهُ مُطَابِقًا لِسُؤَالِهَا ، وَهَذَا وَاضِحٌ لِمَنْ أَنْصَفَ كَمَا فِي فَتْحِ الْبَارِي ، وَقَالَ فِي تَخْرِيجِهِ لِأَحَادِيثِ مُخْتَصَرِ ابْنِ الْحَاجِبِ : إِنَّ الْحَدِيثَ لَمْ يُوجَدْ بِلَفْظِ : nindex.php?page=hadith&LINKID=10354643نَحْنُ مُعَاشِرَ الْأَنْبِيَاءِ ، وَوُجِدَ بِلَفْظِ : إِنَّا ، وَمُفَادُهُمَا وَاحِدٌ ، فَلَعَلَّ مَنْ ذَكَرَهُ بِلَفْظِ : نَحْنُ ، ذَكَرَهُ بِالْمَعْنَى ، وَهُوَ فِي الصَّحِيحَيْنِ وَالسُّنَنِ الثَّلَاثَةِ عَنِ الصِّدِّيقِ بِلَفْظِ : " nindex.php?page=hadith&LINKID=10354644لَا نُورَثُ ، مَا تَرَكْنَاهُ صَدَقَةٌ " ، انْتَهَى .

وَذَهَبَ النَّحَّاسُ إِلَى صِحَّةِ نَصْبِ " صَدَقَةٌ " عَلَى الْحَالِ ، وَأَنْكَرَهُ عِيَاضٌ لِتَأْيِيدِهِ مَذْهَبَ الْإِمَامِيَّةِ ، لَكِنْ قَدَّرَهُ ابْنُ مَالِكٍ : مَا تَرَكْنَا مَتْرُوكٌ صَدَقَةً ، فَحُذِفَ الْخَبَرُ ، وَبَقِيَ الْحَالُ كَالْعِوَضِ مِنْهُ ، وَنَظِيرُهُ قِرَاءَةُ بَعْضِهِمْ " وَنَحْنُ عُصْبَةً " بِالنَّصْبِ ، انْتَهَى . وَفِيهِ نَظَرٌ لِأَنَّهُ لَمْ يُرْوَ بِالنَّصْبِ حَتَّى يَتَعَسَّفَ لَهُ هَذَا التَّوْجِيهَ ، وَلِأَنَّهُ لَمْ يَتَعَيَّنْ حَذْفُ الْخَبَرِ ، بَلْ يُحْتَمَلُ مَا قَالَهُ الْإِمَامِيَّةُ ، وَلِذَا أَنْكَرَهُ عِيَاضٌ ، وَإِنْ صَحَّ فِي نَفْسِهِ ، وَالْحِكْمَةُ فِي أَنَّهُمْ - عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - لَا يُورَثُونَ ، أَنَّهُمْ لَوْ وُرِّثُوا لَظُنَّ أَنَّ لَهُمْ رَغْبَةً فِي الدُّنْيَا لِوَارِثِهِمْ [ ص: 658 ] فَيَهْلِكُ الظَّانُّ ، أَوْ لِأَنَّهُمْ أَحْيَاءٌ ، أَوْ لِئَلَّا يَتَمَنَّى وَرَثَتُهُمْ مَوْتَهُمْ فَيَهْلِكُونَ ، أَوْ لِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَالْأَبِ لِأُمَّتِهِ ، فَيَكُونُ مِيرَاثُهُ لِلْجَمِيعِ ، وَهُوَ مَعْنَى الصَّدَقَةِ الْعَامَّةِ .

وَأَمَّا قَوْلُهُ تَعَالَى : ( nindex.php?page=tafseer&surano=27&ayano=16وَوَرِثَ سُلَيْمَانُ دَاوُدَ ) ( سورة النَّمْلِ : الْآيَةُ 16 ) ، وَقَوْلُهُ عَنْ زَكَرِيَّا : ( nindex.php?page=tafseer&surano=19&ayano=5فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا nindex.php?page=tafseer&surano=19&ayano=6يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ) ( سورة مَرْيَمَ : الْآيَةُ 5 ، 6 ) ، فَالْمُرَادُ بِذَلِكَ وِرَاثَةُ الْعِلْمِ وَالنُّبُوَّةِ .

وَزَعَمَ بَعْضُهُمْ أَنَّ خَوْفَ زَكَرِيَّا مِنْ مَوَالِيهِ كَانَ عَلَى مَالِهِ ; لِأَنَّهُ لَا يَخَافُ عَلَى النُّبُوَّةِ ، لِأَنَّهَا فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى يُعْطِيهَا مَنْ شَاءَ ، فَلَزِمَ أَنَّهُ يُورَثُ ، مُتَعَقَّبٌ بِأَنَّ خَوْفَهُ مِنْهُمْ لِاحْتِمَالِ سُرْعَتِهِمْ مِنْ جِهَةِ تَغْيِيرِ أَحْكَامِ شَرْعِهِ ، فَطَلَبَ وَلَدًا يَرِثُ نُبُوَّتَهُ لِيَحْفَظَهَا .

قَالَ الْبَاجِيُّ : أَجْمَعَ أَهْلُ السُّنَّةِ عَلَى أَنَّ هَذَا حُكْمُ جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ - عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ - .

وَقَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ : إِنَّ ذَلِكَ لِنَبِيِّنَا خَاصَّةً .

وَقَالَتِ الْإِمَامِيَّةُ : جَمِيعُ الْأَنْبِيَاءِ يُورَثُونَ ، وَتَعَلَّقُوا فِي ذَلِكَ بِأَنْوَاعٍ مِنَ التَّخْلِيطِ لَا شُبْهَةَ فِيهَا مَعَ وُرُودِ هَذَا النَّصِّ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ فِي الْفَرَائِضِ ، وَمُسْلِمٌ عَنِ الْقَعْنَبِيِّ ، وَمُسْلِمٌ فِي الْمَغَازِي عَنْ يَحْيَى كِلَاهُمَا عَنْ مَالِكٍ بِهِ ، وَأَبُو دَاوُدَ فِي الْخَرَاجِ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي الْفَرَائِضِ .